今天我們談羅茨鼓風機，無論是品質(zhì)、技術(shù)實力、制造水平還是市場影響力，都繞不過這個品牌-AERZEN以及其公司-AERZENER，正式的中文名是“艾岑”但業(yè)內(nèi)慣稱為“愛珍”或“艾珍”。名溯其源，AERZEN是一個德國西部小鎮(zhèn)的名字，位于漢諾威（較近）和多特蒙德之間，這家公司正在此鎮(zhèn)，該鎮(zhèn)也以此為榮。

愛珍機器廠，1864年由來自漢諾威的梅耶先生（Wilhelm Meyer，圖1上）創(chuàng)立。1868年在這里造出了歐洲大陸第一臺羅茨風機，注意是歐洲大陸第一臺而不是歐洲，因為已有英格蘭制造在先。公司官網(wǎng)載明，使用了弗朗西斯•羅茨開發(fā)的方法，但沒提是購買其專利還是別的（原文：From 1868……using the method developed by Francis Marion Roots……）。德國的工業(yè)化給了愛珍發(fā)展的良機，1887年第3000臺羅茨風機，1907年第2萬臺，1959年第10萬臺(勘誤：依據(jù)愛珍美國公司網(wǎng)頁（地址見最后）：愛珍第1萬臺羅茨風機出廠于1909年；第2萬臺出廠于1936年；30年代末蘇德交好，愛珍向蘇聯(lián)出口用于石油工業(yè)的特種羅茨風機）……。梅耶先生離開工廠是在1872年，工廠交給了他的兩個弟弟Sigmund和Emil。

1907年，工廠改制為有限責任公司，奧斯特德特•赫爾曼（Allstaedt Hermann）入主。1941年，赫爾曼先生的女婿卡亨瑞馳•赫勒（Karlheinrich Heller）接手岳父的生意，2年后造出了愛珍第一臺無油螺桿壓縮機。（另注：1943年制造的第一臺螺桿壓縮機，是與一家瑞典公司（即今天著名的SRM）合作。）1965年，卡亨瑞馳把公司傳給其子哈蘇•赫勒（Hasso Heller）。2000年，克勞斯•哈蘇•赫勒繼承了家族的榮譽與使命，這就是赫勒家族的第四代（圖2與圖3）。

現(xiàn)在，愛珍的聲譽不論是在業(yè)內(nèi)還是在市場，均受廣泛認同，甚至好似乎其他家也就是在爭奪誰是全球老二，真心贊一個。圖5和6是愛珍公司近景。

(說明：從瑞典SRM公司官網(wǎng)查證，愛珍正式獲得SRM公司授權(quán)使用其螺桿型線是在1950年，英國豪頓是1946，瑞典阿特拉斯是1954，日本神鋼是1955，德國格哈哈是1957，美國英格索蘭是1958，網(wǎng)頁地址http://www.aerzenusa.com/content/view/full/13269/(c)/1 ）

          圖一                                                            圖二                                                   圖三

            圖四                                                                   圖五                                          圖六